一切经音义卷第十五

　　大宝积经音义之五
　　音大宝积经从九十二尽一百二十凡二十九卷
　　大宝积经第九十二卷
白法羸(累危反韵英云羸劣也韵诠弱也从羊[嬴-女]声也[嬴-女]音同也)
谊杂(上晖袁反或作灌古文作叩下财合反从衣从集也)
世[诋-一+口](胡快反说文云会善言也从言[氏/口]声考声话调也或作[言*会]古文作[舌*舌*舌]说文音胡卦反今取后音经话俗字
　变体也)
?x[怡-台+敖](姜妖反下我告反)
躁[打-丁+??(子到反顾野王云躁动也考声云急性也郑玄云不安静也说文躁疾也从[足-口+(彰-章)]作?玉篇从足?咨??滓羯?br> 　到反经中从参作[跳-兆+参]不成字也下而沼反考声扰乱搅也因此烦彼也从手忧声忧音奴刀反今经文从忧非也说文??br> 　字从页从止从已从[各-口]音虽作忧或作忧也)
甘[这-言+蔗](之夜反或作蔗)
?潇?上音恨下音丽?潇宀凰撤??
[色-巴+鹿]犷(古猛反恶也)
樊笼(上音烦考声云鸟笼也说文云鸷不行也从爻从林从大声也又音攀或作[樊-大+廾]一也)
摈[?-虫](上宾印反司马彪注庄子云摈弃也史记云相与排摈也说文从人作傧下音尺刘兆注公羊传云[?-虫]指言也
　广雅推也王逸注楚辞云斥逐也许叔重注淮南子云[?-虫]拓也说文[去*ㄗ]屋也从[序-予][朔-月]声也[序-予]音俨[朔-月]音逆今经文作[序-予+千]俗
　用讹谬也因草书变体也)
謇涩(上姜偃反周易謇难也方言謇吃也或作[言*蹇]亦作?{[塞-土+了]皆一也下参立反训解如前经作涩)
　　大宝积经第九十三卷(善臂菩萨会第二十六卷经罗什译)
革屣(所绮反集训云履之不摄跟者曰屣舞履也从足作[跳-兆+丽]或从革作[革*丽]从尸徙声也)
施[爿*木](状庄反说文云安身具也经作床非也)
澡罐(上音早韵英云洗也说文洗手也从水?咨?滓羲盏椒唇窬?拇硬巫魃?且采?羲??捶蔷?逑鹿怕D
　反盛净水瓶也集训云汲水器也从缶?声也缶音甫苟反?与?同经中从水作灌误也灌溉非经义也)
笔墨(经作默非也)
捷疾(潜叶反从手)
亲戚(清亦反考声云亲也近也说文从??止/小]声[止/小]音叔今经文从人作[仁-二+(戒-廾+(上/小))]不成字也多是书写之流随愚妄作耳也)
刑戮(力竹反郑注周礼云戮辱也贾注国语云戮煞也考声刑也说文从戈?声也或从刀作经从力误也?音六
　幻反)
文辞(似兹反考声云以言说理也古文作[辞-辛+司]说文解讼也从[辞-辛]从辛[辞-辛]辛犹理罪也[辞-辛]音乱乱理也今经作[舌*爱]愚人
　妄书不成字也)
苦恼(奴倒反说文痛恨也经文作惚非也非经意下愚之情妄书不成字)
挑眼(体遥反从手)
头然(经中作投燃非也)
　　大宝积经第九十四卷
肉团(或作搏徒鸾反今经文作揣非也揣音初捶反揣殊非经义也)
假借(经文作贾非也贾人姓也)
[寂-又]静(经文作[家-?]古字也亦作[?-又][口*叔]今俗通作寂五体一正一俗三古)
　　大宝积经第九十五卷(善顺菩萨会第二十七卷经流志译)
怅然([束*力]亮反形声字)
试炼(莲奠反非本字正作柬考声云精择也或作拣俗字也今经文作炼?炼金铁字也非本字亦通)
变态(他代反考声云意变无恒也集训云姿容貌也从心能声能音耐)
贿货(灰外反考声云贿财也或作[贝*每]从有贝声也)
滋蔓(上子慈反孔注尚书云滋益也考声多下音万训释已见前文也)
恒挂(卦怪二音并通考声云挂悬也止也或作酱邮止缟??
箱箧(上息羊反下谦[芸/木]反)
足踏(谈合反俗用字也本音贪合反踏着地也正作蹋考声云蹋践也从足[日/羽]音塔也)
　　大宝积经第九十六卷(勤授长者会第二十八一卷经流志译)
游宴([火*因]见反考声云欢饮酒也韵英云饮酒会言也或作宴从言燕声也)
坏瓦(上普杯反瓦器未烧曰坏见文字集略凡坏器遇雨即坏经取脆义也)
圊厕(上碛盈反字书圊?跻?跻艉?品纯忌?跻嗖抟泊涌谇嗌?挡拮忠嘤肷贤??
魁脍(上苦[王*?]反下古外反从肉会声)
如析(星亦反析分也水从片半木字正或作[木*片]古文作片)
驶河(师事反韵英云急速也从马史声或作决今经文从??黢i书经人误也?音涓血反??马名非经义)
抟[企-止+皂](或作团段栾反郑注周礼云团圆也考声搏握也毛诗传聚也从手专声[企-止+皂]字正从[企-止+、][企-止+、]音精入反从皂皂音
　彼立反案抟食者众味相和食也)
痰[病-丙+阴](上音谈下于禁反)
编络([敝/黾]绵反刘兆注公羊传云编比连也苍颉篇云编织也顾野王编列也说文次简也声类以绳编次物也下郎
　各及)
筋缠(上音斤下彻连反)
[穴/匆/心]隙(俗字也正作[片*(匆/心)]字书云助户明也音楚江反说文在墙曰牖在屋曰[囟-?V+夕]象形古字也今隶书通作[穴/ㄙ/心]又云通孔
　也考声云今屋两端[穴/ㄙ/心]也下乡逆反从白上下小经从巢作[阿-可+巢]非也)
七窍(?叫反郑注礼记云窍孔也郑注周礼云阳窍七阴窍二说文窍空也从穴[徼-彳]声音叫也)
皮裹(音果)
[歹*贵]烂(回块反韵英云[歹*贵]肉烂也从歹从溃省声也歹音残)
如借(精亦反)
中??下音夷韵英云鼻液也或作咦[鼻*弟]也)
眼眵(齿支反韵诠云目汁疑也说文目汁也从目从侈省声也)
磨?(萦并反韵英云摩珠玉也?镜使明也从金从荧省声也)
?狐狼(上威位反韵英云[饥-几+人]牛也考声云与食也从食委声也或作萎)
[?-者+(舛-夕)]?(上苦瓜反孔注尚书云?x恣过制以自[大/(舛-夕)]大也谥法曰华言无实曰[?-者+(舛-夕)]从言[大/(舛-夕)]声也今经文从[百-日+ㄎ]从[百-日+ㄎ]作夸俗
　用谬也下玄绢反玄字上声韵英云行卖曰?集训?自矜艺也从行玄声也)
　　大宝积经第九十七卷(优陀延王会第二十九一卷经流志译)
拘?弥(上音俱次商染反此句梵语不求字义中印度国名也佛在时此国有王名[阿-可+乌]陀衍那唐言出爱
　古译或云优陀延或名优填王皆讹略也)
颈项(上居并反下?讲反苍颉篇云颈在前项在后说文头茎也并从页页音颉从?y从江省声也)
被?(鸟革反车?也?碍也经作轭俗字正体从户从乙作[户@乙])
乳哺(蒲慕反许叔重注淮南子云口中嚼食与之也考声云食在口含咀也如鸟与儿食也从口从捕省经文作哺
　误也哺字本音步胡反非本字也)
[((┐@匚)*(┌@(巨-匚)))/贝]易(莫候反尔雅[?/贝]市也顾野王云交易也字统从贝[(一*一)/(匚*(厂-一)*?*(巨-匚))]声也[(一*一)/(匚*(厂-一)*?*(巨-匚))]古文[夕*ㄗ]字也今隶书从死讹也下易音亦)
[??王+本]叫(上号高反左传云豺狼所嗥说文嗥咆也从口皋声也皋音高从白从本本音滔下骁曜反广雅叫鸣也字书
　呼也说文吼也从口从[┴*├][┴*├]音经由反玉篇作??或作嘌??纸怨盼慕凶忠泊拥斗且?
翳荼迦(梵语虫名也食粪如[蜣-儿+(鬼-((白-日)/田))]?之类)
澍雹(上音注经文从雨作霔非也字书并无此字下庞觉反庞音蒲江反)
窑师(音姚字)
?恶(伊[舀*炎]反乌固反)
焚燎(辽[内-入+了]反)
涎涕(上夕延反下体计反口液也经文从夷作?⑽笥靡沧质樗溆刑嬉舯臼且淖忠纵拓栽积V恣涕?⑹瞧渲ひ?
仓廪(临锦反时用字也说文作[禀-禾][禀-禾]仓也象形字从入回象屋中户牖者今隶书加禾作禀字林作廪并通)
?[麦*弋](古猛反苍颉篇云谷之有[?`/(└@人)]者也说文[?`/(└@人)]谷也从禾广声也下蝇即反考声云麦[禾*康]也从麦弋声也或作?)
颠仆(上下坚反字书颠坠也从真从页或从人作??俚挂簿?佣?孀?真*真]俗字误也下孚付反与赴字同音考声
　云偃仰也僵尸也从人从赴省声)
游泳(上音由考声随水流貌从水从游省声下荣命反毛诗传云潜行尔雅泳游也郭璞云潜行水底也从水永声
　也)
跳踯(上亭姚反跳跃也下呈剧反踯亦跳也)
镬汤(户郭反训释如卷初说)
铁槽(音曹字书云马枥也)
铁觜(醉髓反韵英云鸟喙也或作[此/束][口*束]韵诠亦云鸟口也又或作[口*雀]?督怎?忠侧挂粲趸喾?
探啄(上他含反下音卓也)
?鹅?上音唐下乌[王*?]反从火从隈省声热灰火也)
?利(上音纤尖也)
洋铜(音羊)
　　大宝积经第九十八卷(此卷有两会妙慧童子会第三十恒河上会第三
　　十一并流志三藏译)
沮坏(情预反又音疾与反字书湿也渍也)
谀谄(上喻朱反下丑染反)
普洽(咸甲反考声云洽和也)
装校(上庄状反下交孝反装饰)
穿凿(上音川说文云穿通也从牙在穴中会意字也下藏鹤反考声云木作具也说文云以穿木也从金从[业-木+?]下从
　臼从殳金经文作凿讹也[业-木+?]音锄学反臼音旧殳音殊古文作[刀/又])
　　大宝积经第九十九卷(无畏德菩萨会第三十一二卷经佛陀扇多译)
宝屐(渠逆反说文?忠泊勇拇蛹渴∩?簿?幼阕黪朔且?
[阿-可+(匚@夹)]劣(咸夹反迫隘也从阜从[匚@夹]经文从犬作狭误用也乃狭习犬马字也非经义也)
[?`/(ㄇ@人)/比]麻(闭迷反考声云草树名也其子似牛[?-月+虫]虫故以名焉从草[媲-女]声今经文作[?`/毗]或作蜱并非本字也)
踯躅(前八十二卷中已音训)
小[木*发](音伐字书云缚竹木浮于水上谓之[木*发]经文作筏俗字非正体也)
大舶(音白海中大船曰舶)
一滴(丁历反有作滴非也)
女得(音汝下文三段皆汝字也并云汝今为住是也)
若舐(食尔反说文云以舌取物也或作[舌*易][舌*也]并通皆古文[舌*氐]字也经作[舌*氐]非也未详何出)
若[鼻*臭](休救反以鼻就臭曰[饥-几+臭]经作嗅俗字也)
若唼(昝合反鸟食也)
　　大宝积经第一百卷(无垢施菩萨会第三十三一卷五品竹法护译)
[髟/弟]发(上体讨反说文云须发也从髟弟声大曰[髟/几]小儿曰[髟/弟]尽及身毛曰?音释髟音必遥反[髟/几]音兀)
眼?(音县?视貌有音舜者非也)
佣[月*?f](上[束*力]庸反下音陛)
[跳-兆+专]肠(上常[兖-兄+允]反说文足腓肠也从足专声又说文专字从[十/田/ㄙ]寸或作[月*?]俗也下[殇-歹+月]音长从肉从易省声)
麒麟(上音其下音[阿-可+(嶙-山)]麒[鹿/吝]瑞兽也顶有一角形貌及解字前经第一卷第三十卷第六十六已重训释讫)
　　大宝积经第一百一卷(功德宝花菩萨会第三十四又入善住意会第三十
　　五同卷)
射术(上时夜反说文云弓弩发于身而中于远从身从寸寸法度也或从矢作[身*矢]亦同下瞬律反韩诗云术法也郑
　注礼记云道也艺也说文邑中道也从行[尤-尢+木]声也[尤-尢+木]音锺律反从[?`/(尤-尢+木)]省声也)
郁多罗僧伽(梵语僧衣名也即七条袈裟是三衣之中常服衣也亦名上衣见南海寄归传)
栏?J(上勒单反下音顺说文云栏槛也纵曰栏横曰?J?J间子曰棂俗谓之钩栏?J字从木盾声盾音顺从[?-虎]十目
　也)
乞[曷-曰](哥艾反韵英云[曷-曰]亦乞也说文上从人下从[└@人]人[└@人]财物则乞[曷-曰]经文作可非丐音绵典反乖经意)
　　大宝积经第一百二卷(善住意天子会三卷经)
剜身([木*宛]观反玉篇[剜-??死][利-禾+?]也[利-禾+?]音恚缘反苍颉篇云[利-禾+?]取也广雅[利-禾+?]剜互相训也)
割股(上干遏反孔注尚书云割也尔雅割裂也广雅割断也裁也截也形声字也下音古郑笺毛诗云胫本曰股说
　文股髀也从肉殳声或从骨作骰殳音殊也)
滂流(上普纲反王逸注楚辞云滂广流也广雅滂旁流也说文霈也形声字霈音配也)
羁罗(上寄宜反王逸注楚辞云革络马头字书云系也考声云马勒也说文作羁马络头也从[网-(ㄨ*ㄨ)+又]从革从[马-(烈-列)+中][马-(烈-列)+中]音知
　立反[马-(烈-列)+中][马-(烈-列)+中]马绊也从囗囗音韦囗马足也会意字也[马-(烈-列)+中]音知立反经文作羁误用也[?/(革*马)]旅字也乖经意[?/(革*马)]罗二字并从[网-(ㄨ*ㄨ)+又]
　也)
　　大宝积经第一百三卷
辇轩(上力展反周礼皇后乘五路辇车郑玄曰为轻轮人鞔以行下宪言反考声轩安车也杜注左传云大夫车说
　文曲?藩车从车干声也)
迫迮(上音百下庄革反也)
[民/日]耄(毛抱反说文耄老也杜注左传乱也曲礼云八十九十日耄转注字也)
羸瘠(上力追反字书劣也弱也下情亦反何休注公羊传云瘠病也齐人语也考声[疫-几+炎]也或从肉作?或作[病-丙+责]皆古
　字也)
离妒(都固反经?プ?シ且惨翦?
喧猥(上香袁反或作灌皆正郑注礼记云喧嚣也广雅呜也经文作喧俗字古文作叩会意字也下乌每反广雅猥
　众也苍颉篇顿也说文吠声从犬从畏省声也)
右?(补莫反文字集略云?肩甲也说文从骨从[怡-台+??]省声也经文从月作膊非也音普[怡-台+??]反膊肉为干脯非经义也)
　　大宝积经第一百四卷
须发(上相臾反考声云发须也说文作须面毛也从页页头也从[彰-章]象毛也下贩[革*蔑]反头上长毛也说文云作[翅-羽+(巢-果+(一/自))]古
　字也)
[髟/弟]除(上梯计反前一百卷中已具释)
阿兰??(奴加反梵语讹转也唐云寂静处去村落五里外也)
拂去(芬物反考声云拂也除也拭也)
　　大宝积经第一百五卷
把??(下庞讲反考声云大杖也或作[?q-今+牛]从木音俗作棒)
捉块(魁外反说文土?阋菜自煌量榛蜃?凵@士]古字也)
放捐(音缘说文捐弃也经作捐俗字也)
遽告(渠据反杜注左传云畏惧也顾野王云急也苍颉篇速也贾注国语疾也郑注礼记云卒也从?声经从处作
　[这-言+(?/匆)]非也说文从虍从豕从[足-口+(彰-章)])
昔[(彳*??/心](竭言反考声[彳*(??心)]过也从彳从心?陨??砸羟；蜃?彳*(哉/心)]寒古字也经从衍非也)
为解(皆骇反音为贾者非也余准此音也)
芬馥(上芳文反说文草初生香气分布也从草分声也经文从气作氛扶文反非也乃是祥瑞氛氲字非经义下音
　复韩诗云芬馥香气貌也从香从复省声也)
　　大宝积经第一百六卷(阿?世王子会第三十七大乘方便会三十八三卷经)
能[(ㄇ@(企-止))/?]([泳-永+夫][兖-兄+允]反从[网-(ㄨ*ㄨ)+又]?省声也)
听许佛听(并体经反平声听亦许也后文与此句同者准此音)
谛听而听(并体经反去声恭命听授也下丈准此音更不重说也)
一抟食(徒栾反前已说后准此也)
躃地(?潮诜醇?翟?#36483;也从足辟声也经文从人作僻非也乃便僻字也考声云不长不短举止轻易也非躃倒字
　也又音匹亦反僻侧字也甚乖经百也)
顿?w(上敦困反从页屯声[打-丁+台]顿牵掣也下盈艺反韵诠云卧引物也从手世声也或作拽亦通页音缬屯音[月*?]掣音
　阐热反[打-丁+台]音台也)
瞿夷(上具愚反梵语不求字义罗侯罗母名也或云耶输陀罗今云瞿夷古译讹略)
窟中(困兀反文字音义地室也从穴形声字也或从土作堀也)
匮惜(逵位反集训云匮[匚@卖]也匣也从匚音方贵声也经作匮笔误非也下音昔惜悭也[匚@卖]音读也)
所亏(跪为反考声伤也落也说文气损也从[虎-儿+隹]从[百-日+ㄎ]或从[前-刖+ㄅ]作亏或从[戏-戈]作[亏-隹+豆]皆正也经从虚作[圬-土+虚]不成字也跪音
　?篚反[虎-儿+隹]音呼郭反[戏-戈]音希也)
祝术(上周救反顾野王云盟祝主于要誓事鬼神以祈福佑也说文从示从人口从兑省易曰兑为巫为口也或作
　[口*兄]或作?亦通也)
肉团(段峦反毛诗传曰团聚也说文圜也外从囗囗音韦内专专亦声也经文作?俜且惨舫趵鄯瓷豕跃??
爪齿(上庄绞反韵诠云手足甲也说文?M也?M居逆反又云覆手曰爪象形字也经中加手作抓误用也乃是平声
　抓痒字也或作?非也下[山/虫]止反说文口?骨也象口齿之形止声也)
　　大宝积经第一百七卷
仁等可来(经文作行等误也来字从二人本从麦省)
板??上班简反正从片作版考声云平阔木也下败埋反亦从片作牌或从木板?辣谝?
匍匐(上步模反下朋墨反考声云手据地伏地也说文手行也伏也并从[句-口]形声字也[句-口]音包)
勇锐(悦慧反顾野王云锐?也广雅锐刺也说文[?`/(└@人)]也从金兑声也或作?音胡相阎反也勇字下从力)
右[月*??(险业反从肉?瞪?底执尤?σ?
兜术(上都头反梵语虏质不切也正梵音云[者*见]史多唐云知足前已具释也)
[怡-台+敖]慢(敖告反蛮辨反字书[怡-台+敖]慢不敬也)
车匿(尼力反悉达太子家人名也)
?b陟(上音干下知力反太子所乘朱鬣白马名也皆梵语也)
障阂(上章让反说文障隔也从阜形声字也经从邑作鄣非也乃郡邑名也又是平声下五盖反俗字也正从石作
　碍考声隔也止也拒也妨也从石疑声也)
　　大宝积经第一百八卷
修舍?遗?梵语牧牛女名如来初成道之时奉献乳糜者也)
??(怨远反下演烟反前文经第九卷中已具释也衣舞筵之类也)
拍地(普伯反以右手掌拍地警觉地神令证如来往昔苦行真实不虚也)
??(玄绢反考声云开闭目也数摇也从目旬声经作音舜亦通)
佼[服-月+舟](爻教反考声佼字也集训云佼仿像也从人交声也经中多作[交*力]误也)
贾人(公午反下文准此音[商/贝]贾也坐贩曰贾音为假者非也)
[矛*(替-曰+贝)]矛(仓乱反韵英云[矛*(替-曰+贝)]?也?音伤然反前文第五十六中已具释经文作钻牟两字并非也后有持[矛*(替-曰+贝)]刺亦同此
　音也)
刺杀(清亦反考声云以刀撞也又音此恣反字书杀也伤也箴也从刀?c声?c音次经文作[利-禾+夹]俗字也下山札反说
　文戮也法也从[刀/又][?V/木]声古文煞字也经文作煞俗字谬也)
?掖锫薮?梵语毒树刺名也如此方皂荚类也之)
[月*?]蹋(上姜虐反说文[脚-谷+去]胫也从肉?声?音强略反经文从去俗字也下徒合反考声践也从足[日/羽]声[日/羽]音他合反
　经中从翕作[跳-兆+翕]误也非践蹋字也)
木[(百-日+ㄎ)/皿](字俱反考声[(百-日+ㄎ)/皿][木*宛]之大者一云[木*宛]无足曰[(百-日+ㄎ)/皿]经作?g非也是俗器也外道女假以木[(百-日+ㄎ)/皿]系腹谤佛不应用
　澡浴之器大?g也)
只洹(胡官反梵语彼方精舍名)
堑中(妻[舀*炎]反园畔小坑也)
彰露(上音章孔注尚书云彰明也贾注国语云着也考声显也毛诗传云表也说文从[彰-章]音所缄反形声也经文从
　邑作障郡邑名也非此用也)
土块(枯外反或作[凵@士])
　　大宝积经第一百九卷(贤护长者会第三十九)
[女*?F]花(奴钝反考声云小也弱也或作[月*?])
[爿*木]榻(上状庄反从木从爿下土合反[爿*木][阿-可+(匚@夹)]而长曰榻说文从木[日/羽]声爿音墙[日/羽]音搭)
被褥(上皮媚反论语曰必有寝衣长一身有半孔安国曰今之被也顾野王曰被即衾也下如烛反考声云以缯彩
　衣毡曰褥被褥皆形声字也)
倚枕(上依里反下之荏反案倚枕者以锦绮缯彩作囊盛?物贵人置之左右或倚或凭名为倚枕也)
火浣布(桓管反俗字也正作?瓤忌?其藉?惨宰阍?纫允衷皇?跽鬃⒐?虼?棋??吩皇?ゾ晒?br> 　曰?染?挠写?白/儿]作[湟-王+儿]非也谨案山海经括地志十洲记神异经博物志抱朴子等皆说南方炎洲有火林山生不[尽-((烈-列)/皿)+火]之
　木其山昼夜大火常然猛风不盛[日/出/大/米]雨不灭其木皮花皆堪为布而皮布[夕/鹿]花布细又有火浣兽其形似鼠可重百斤毛
　长三四寸色白细如丝常居火中??嗳缁鹗笔背鐾庖娜艘运?鸲?种?盟??(餐-食)-又+人]取其毛绩以为布彼夷人皆衣其
　衣经有垢污若以灰水洗终日仍旧不能净若置于火中烧之与火同赤经二食须出而振之尘去洁白如新因名火
　浣抱朴子曰火浣布凡有三种木皮与花及以兽毛[尽-((烈-列)/皿)+火]音祥尽反也)
麻?(除虑反?细布也形声字)
姿态([女*市]思反集训云姿仪也字书云姿媚也苍颉篇云容也说文态也从女次声经文从心作恣非也且是去声纵
　恣字也乖经意下汤戴反吕氏春秋云态度情[白/儿]也考声云意变无恒也说文态恣也从心能声也或从人作[仁-二+熊]也)
[?*色]美(阎渐反俗字也考声云体冶而[白/儿]美好而长也正体从[太/皿]作[?*(太/皿)]经文从色作艳俗用非正字冶音野[太/皿]音酣[腊-月+骨]
　反说文[太/皿]字从大从血今俗用通从去从皿失之远矣下美字说文美甘也从大从羊羊进膳也与善同也)
调谑(香约反郭璞注尔雅云相嘲戏也谑浪也)
皱眉(庄瘦反经文作[(雪-雨+(雪-雨))*皮]讹谬不正也字统从刍刍音初于反考声云皱皮聚也或曰频眉也说文阙也)
蹙?(上即育反从戚足声下安割反孟子云举疾首?侯O而相告也考声蹙聚也小[白/儿]也或作嘁[贝*蹙]四形皆同苍
　颉篇云?鼻上骞也说文鼻茎皱也从页安声或作[鼻*臭])
纤长(上相阎反尔雅纤微也说文细也从糸签声也或从女作???音尖)
踝腕(上华瓦反苍颉篇云踝在足侧声类云足外附骨也说文从足从稞省声也下乌灌反俗字也文字集略从肉
　作腕说文作[??-女+月]从手[月*又]声[月*又]音一活反古文作[月*拳]郑注仪云掌节也扬雄云腕握也经文作?桃嗨鬃忠?
[女*?]冶(上夭娇反毛诗传曰[女*?]少也楚辞云调态[女*?]丽也广雅[女*?][女*?]容也毛诗桃之[女*?][女*?]女子庄貌也说文巧也从女
　?声也?音同上经文作[女*(乏-之+友)]俗字从略女玉篇经文并蒲葛反非此义下冶音余者反考声云女人变态也周易上系
　曰冶容悔?H刘曰冶亦妖也说文从[冰-水]台声也[冰-水]音[洗-冼+水]也)
顾眄(上音固下眠遍反考声云[目*丐][褒-保+牙]视也具见前释)
逶迤(上畏为反下以伊反毛诗传曰逶迤行可委曲其迹也汉书云水曲流[白/儿]也迤又音徒何反韩诗云逶逶迤迤
　如山如河德之美[白/儿]也言象山河之[这-言+(圬-土)]曲考声云缓步徐行也说文并从[足-口+(彰-章)]形声字也[足-口+(彰-章)]音丑略反俗呼走?是也)
或[冯/几](凭证反音凭字去声[冯/几]几也或作[任/几]经作凭假借非本字也)
匹偶(缤必反郑注礼记云匹偶也广雅辈也毛诗传配也尔雅合也淮南子云五尺者中人之常度也以五乘八五
　八四十成匹说文四丈也从八匚匚者曳八牒成匹俗用作疋非也此俗疋字乃有四者皆古文奇字中是雅字也或音
　[跳-兆+束]或音[跳-兆+(梳-木)]或音胥下偶音五狗反广雅偶谐也偶二也阴之数也郑注礼记云双也贾注国语云对也说文桐人也从人
　禺声也)
嫡妇(丁历反考声云嫡正长也君也字书云正?橐菜滴?F也从女[嫡-女]声也[嫡-女]字从帝从口作啻?F音丁角反?F谨
　?F也)
宽圹(上款桓反说文宽屋大也从[宋-木]音绵苋声也下苦晃反毛诗传曰圹空也说文大也从土广声经文从日误也)
羹[腕-??隹](上更衡反尔雅盐梅谓之羹顾野王云和调五味曰羹说文从[弓*(鬲-┬+十)*弓]作[鬻-米+(烈-列+羊)]亦作[羔/鬲][(弼-百+?)/羊]皆古字也下诃各反王逸注
　楚[(受-又+ㄆ)*辛]云有菜曰羹无菜曰[榷-木+月]说文从肉[宋-木+隹]声也[宋-木+隹]音涸经中作?谬也)
[禾*亢]粮(上古衡反声类不黏稻也说文稻属也从禾亢声也经中从更作粳俗字也下音良孔注尚书云储食也说文
　谷也从米量声或作粮[米*良]并俗字)
尘埃(上长[阿-可+(嶙-山)]反庄子云尘埃也说文云行扬土也从鹿从土本作?古字也从鹿从土今隶书去二鹿略也下埃音
　哀王逸注楚辞云埃亦尘也苍颉篇云垢风扬尘也说文亦尘也从土矣声也)
楼橹(上勒侯反尔雅云形四方高曰台狭而修曲曰楼说文重屋也下音鲁杜注左传云橹大盾也以拒战敌也或
　作[木*卤]古字也从木鲁声)
?噎(上音田下烟结反经文从土作填或从因作咽二字并非皆错用也说文?塞也从穴真声也噎说文云饭窒
　也音珍栗反考声云气塞胸喉从口壹声或从食作?亦同也)
卑??上卑字说文云从甲从左字统云称甲立于左者卑也会意字也下孙寸反说文?羲骋泊有乃锷??
不完(五官反说文完全也从[宋-木]音绵元声也有作[白/儿]非也)
鞋[韦*蔑](上核皆反俗用非本字也正体从奚作[车*奚]集训云?忠哺锏锥?橄狄惭帐现に滓粼平衲诠?ㄒ月樽髂贤?br> 　诸夷杂以皮[糸*系]及草诸物作之考声云草?也音提下晚发反说文云足衣也从韦蔑声也或从革作[革*蔑]今俗
　用或从衣从巾从皮作袜?[巾*(蔑-戍+戊)][占*未]六字韵诠云皆时俗穿凿作之并不可依据也)
[革*华]履(上亦[革*奚]履属也广雅谓之甲沙或谓之[革*索][革*度]皆夷人方言异也集训作[鞯-?D+((人/(人*人))/廾)][鞯-?D+((人/(人*人))/廾)]鞋也说文阙未知熟是也下履
　音里前已见释曰赵武灵王好胡服相承至今乃为朝服也)
申缩(所六反韩诗缩[佥*殳]也贾注国语云退也太玄经云止也说文蹙也从糸宿声也糸音觅)
走跳(亭遥反)
卵[声-耳+(夕*(ㄗ@、))](上栾管反下坑角反[夕*(ㄗ@、)]皮曰[谷-(一/禾)+(夕*(ㄗ@、))]从[夕*(ㄗ@、)][(士/几)*殳]声也)
臂膊(上卑义反从肉辟声下补莫反俗字也正体从骨从博省声也经文从月作膊非也)
腰[月*(大/(舛-夕))](上腰字从肉下苦卦反经作胯俗字也说文作髁训云髀也或作[尸@果]韵英作[月*(大/(舛-夕))]也)
于糸(弥壁反说文细丝也)
作茧(坚显反说文蚕衣也从糸从虫从?省?音知里满经从尔作[尔/虫]非也不成字糸字亦不成也)
小枣(遭老反木果名也经云羊枣也说文重二?c为枣俗从二[?/米]作[(?/米)/(?/米)]误也)
苏摩浮[疏-(梳-木)+互](下音知梵语也经中自注解云隋言真月)
[腹-ㄆ][月*册](苏安反腹中[腹-ㄆ]也二字并从肉)
髓血(虽[此/束]反说文骨中脂也前已具说也)
髭鬓(上音资下音[歹*(实-??(眉-目))]并从髟必姚反)
牢[革*((而-?+儿)/(敲-高))](上音劳从牛从[宋-木]省下五更反字书牢固也从革更声经作硬俗字也)
稀?(上音希下而[兖-兄+允]反经文作软非也)
脂腻(尼智反说文[??夕+月]也从肉贰声)
有甜([碟-石+爿]阎反甘美也)
蓊郁(屋孔反下氲律丛林盛[白/儿]也)
控辔(上空贡反毛诗传云止马曰控又云引也从手空声下鄙媚反说文马辔也从丝从[车/口][车/口]音卫[车/口]者说文云车
　轴头?也象形经从亡作辔非也)
[扁*马]骑(上篇面反考声云跃以上马也从马扁声也)
　　大宝积经第一百一十卷(贤护长者下)
圊屏(请精反圊厕也)
崩倒(上北朋反摧也下当老反仆也)
箭镞(上煎[糸*戋]反说文箭失也本竹名也因以此竹为矢遂呼矢为箭下宗禄反广雅镞镝也说文镝矢锋也镞利也
　从金族声也玉篇音楚角反未详也)
毒[滴-十+巾](丁历反案毒滴者毒药汁也说文滴水注也说文从水[商-儿+巾]声也经文从帝非也或作滴亦同也)
喘息(川[兖-兄+允]反案喘亦出入息也广雅喘犹转也说文疾息也从口?声也)
婆蹉(仓何反梵语也经中自注解了)
耳?(音当埤苍云充耳也释名云穿耳施珠曰?耳之宝饰也)
臂钏(川恋反案钏者以金银为环庄饰其手足字书云在足曰[金*足]在臂曰钏[金*足]音锄学反)
?缝?上苦怀反考声云口偏戾也说文正体作?J口戾也从口从?J声下怜结反说文云曲也犬出户下身必曲戾
　故从大经文从系作?非也?结也纽也黄色彩也非经义)
掬满(弓六反掬俗用非本字正作??质樵谑衷??滴淖骶柿绞窒喽韵笮巫忠部忌??(蔡-示)-?+?]亦作[山/大/廾]古字两手撮
　取也皆古字也今通作鞠用引失之矣下满字从水[?`/两]声也[?`/两]音与上同说文云[?`/两]平也从[共-八]凡五行之数[共-八]分为一辰
　[共-八]两乎也故从两)
??坐(贪合反释名云[爿*木][阿-可+(匚@夹)]而长曰榻从木[日/羽]声也下坐字说文止也从[一/(口*口)/田]省从土作??古文从二人作坐)
相揩(苦皆反考声云摩也从手)
骥骏马(遵浚反郭注穆天子传云马之美称也又云迅速也说文云马之良才也形声字也)
刀槊(双捉反俗字也正作[矛*肖]长矛也博雅刀[矛*肖]兵器也经中作[((看-目)*月)/木]俗字也近代人造出字书元无也)
斑骏(上补间反说文作[办-力+文]?文也声类从班省从文玉篇杂色也下补角反黑白杂文曰?也)
?铜(上音容铄金曰??消也)
[金*俞]石(吐侯反案偷石者金之类也精于铜次于金上好者与金相类出外国也)
擘裂(上迸陌反广雅擘分也郑注礼记云破裂也顾野王手擘裂从手辟声也)
利斧(夫武反字书钺斧也说文斫物斧也从斤父声今经文作?此字有平上二音说文?斫也字统云?刃也苍
　颉篇云?犹砧也并非此义准经且[冗-几+且]作斧)
牵挽(上遣坚反说文从[冗-几]从牛玄声[冗-几]音觅下万返反考声挽引也从牛免声经从手非也)
豌豆(?坦俜淳?膊怀勺植豢耙谰菀?
　　大宝积经第一百一十一卷
谀谄(羊朱反丑染反具见前释也)
羸瘦(上力追反中从羊下色救反俗字也二字并见前释)
乞[曷-曰](音[盖-去+太]说文从人从[└@人]前已训释)
?优?[夕*ㄗ]包反又音毛亦通前已具释今经文从犬作[狂-王+苗]非也是捕鼠[狂-王+苗]儿字不是牛也)
白挑(眺遥反从手也)
度量(唐洛反)
坌以(盆闷反说文尘也或作?e尘污也)
荷担(上音何亦担下也下都甘反说文担负也从手)
　　大宝积经第一百一十二卷
阿惟越致(梵语古译文质或云阿?嘲现绿圃撇煌俗??
沮坏(情预反怀[怡-台+在]反具见前释)
路迦耶经(梵语此名恶论议正梵音云路迦耶底迦此则顺世外道随顺世间凡情所说执计之法是常
　是有等)
?t打(卓瓜反马策也从木前已具释)
易与(移地反下音与说文与字从[臼/一/八]与声也[臼/一/八]音余)
[(甘/肉)*犬]足(一阎反下文无?亦同)
[打-丁+??动(而沼反扰乱也从手?肷??胍襞?斗?胝呤廾?⒆中沃?疽庖沧?槿∈品忠诚铝降懔奖叽瓜伦笥?br> 　从止已下从[各-口]作?胨煊胗亲稚舷孪嗨坪笠虿菔槲翊邮÷怨盐胖?坎幌?咀直阆嘈Т佑枪视兴姑?耸е?善?br> 　来远矣哀哉实难改正也页音颉[各-口]音虽也)
悲[??王+本](胡熬反说文嗥咆也案嗥亦大哭也从口[自/辛]声本字从白从[皋-白][皋-白]音???拇幼源有磷?自/辛]非也乃是古文罪
　字也)
椎[匈/月](上长追反从木下音凶从肉以拳椎[雍/月]也)
绍尊(时?反尔雅绍继也谥法云远继先位曰绍从糸召声召字从口刀也)
苍蝇(苍字经文作螗非也无此字下翼缯反方言云自关而西谓之蝇说文云虫之大腹者从虫从黾黾音猛也)
栲掠(上音考考声云捶也打也经文单作考声下音略又音亮正字辩或云?s也笞也考声拷击也强取也从手从
　京或作[利-禾+京]也)
驰骋([束*力]领反杜注左传云骋驰也走也广雅奔也说文直驱也从马[叟-又+ㄎ][叟-又+ㄎ]音匹丁反从由从[兮-八]经文从[央-大+(⊥/ㄅ)]作[马*(央-大+(⊥/ㄅ))]非也
　[兮-八]音考也)
逐块(上逐字说文从??音丑录反经从豕作逐非也豕音始下苦外反或作[凵@士])
[惯-??臾][?c-木+大](胡外反又古外反并通下??[交*力]反前已训从市从人经作丙不成字)
[怡-台+龙]戾(上禄董反下音丽也)
噎塞(燕颉反经作咽非也说文从口壹声也)
憎恶(乌固反)
痈疮(上音邕下测霜反或作创)
除[髟/弟](天帝反俗作剃削发也)
须发(上相?反说文作须会意字也两字并从髟髟音必遥反并转注字也)
称此(尺证反下同也)
漂没(匹遥反水漂也)
药囊(乃当反袋也有底曰囊也)
坏船(普杯反瓦器未烧曰坏从土从杯省)
　　大宝积经第一百一十三卷(宝梁会)
恭恪(说文肃也从心共声也下康各反孔注尚书云恪敬也说文作[客/心]从心客声也)
听着(体经反尊许卑下文听服我听等准此音下张略反)
矬陋(才戈反广雅矬短也下娄豆反王逸注楚[受*辛]云陋小也顾野王云丑[白/儿]也说文?[阿-可+(匚@夹)]也从阜[└@丙]声或单作[└@丙])
[山/一/虫]笑(上齿之反广雅蚩轻也乱也韩诗云志意和悦[白/儿]从虫从[屮/一]经作[山/虫]非也说文作[ㄓ*欠][ㄓ*欠]戏笑[白/儿]也下肖曜反古
　今正云笑喜也说文阙文字释要云从竹夭声俗从?阄笠泊遨庞薹蛩媲橥?瞪跷奁?
涕唾(上天计反下土货反从口从?适∩?
离[阿-可+(户@乙)](鹦革反考声云限碍也隘也从阜[户@乙]字从户从乙今俗从厂从已作厄误也错已久矣经文多从木或从手作
　扼字书把头也非此义)
扪泪(上没奔反考声云拊持也摸也案扪亦拭也从手门声也下力[阿-可+((队-(阿-可))/虫)]反广雅涕泣泪也从水戾声也)
抟如(唐栾反郑注礼记云搏固也考声握也广雅着也声类捉从手专声也专字从寸[十/田/ㄙ]声[十/田/ㄙ]音专也)
糟滓(上早劳反郑注礼记云糟医酏不??音济酏音以??者曰清不??者曰糟说文酒滓也从米曹声下淄史反考
　滓秽也说文淀也从水宰声也或作[?`/宰]亦同淀音殿)
门箧(谦叶反盛经书箱箧也从竹[匚@夹]声也[匚@夹]音同上从匚音夹声也夹音甲)
拘拦荼(梵语西国花名也其花红赤色[白/儿]鲜明其体坚[革*更]犹如木石其气[自/死]秽犹若[采/异]涂不堪逼近也)
[色-巴+鹿]犷(瓜猛反犷恶也)
生稗(蒲卖反草名也似谷而非谷曰稗也)
?生(音遂韵英云禾[(上/示)*页]也或作穗遂颖音营顶反)
逋生(补谋反顾野王云迟晚后生也从[足-口+(彰-章)]甫声或从补作[这-言+补][足-口+(彰-章)]音丑略反)
肌肥(上记[冗-几+且]反考声云皮肉也从肉几声下费微反字书[??夕+月]肉盛也从肉从妃省声)
创疣(下音尤考声云皮上风结也赘肉也或从肉作[月*尤]俗呼为隆侯子等)
倩他(清性反韵英云假借他人力名为借倩也)
?治(音里亦作修理因同)
鞭打(必绵反桂菀珠丛云以皮革[罩-卓+讨]罪人谓之鞭说文[马*丘]驰也从革便声也)
谪罚(上张革反考声云谪亦罚也从言从[嫡-女]俗作谪下罚字上从网言从刀经从四误也)
钉磔(张革反据经合是磔字今经中书??字诸字书并无此字未详其音且书磔字也)
[(平-十+木)/(??冉+木)]丸(方问反或作[土/异]并通经作粪非也古文作[弁/土]说文作[米/?/木]此二古字皆正时人罕用玉篇云粪弃也秽也前已解)
　　大宝积经第一百一十四卷(宝梁下卷)
齐几(齐祭反限齐也下音纪说文从[兹-?`]从成也[兹-?`]音幽)
[鹿/章]鹿(上音章有角曰鹿无角曰[鹿/章]小鹿也)
谀谄(经文多作谕非也音喻去声于文不顺也)
漱口(霜救反又音桑奏反并通韵英云以水洗荡口也从水?F声?F音苏侯反)
净涤(音[狂-王+犬]洗也)
粪扫(下桑到反俗字也纳衣名也从[竺-二+帚]省声也经文从手作扫借用也)
鄣风(掌羊反御风地障也从阜)
曰[日/出/大/米](蒲冒反日炙也说文??也从日出从廾廾音拱拱者象二手??镆蚕麓用鬃?日/出/大/米]会意字也[日/出/大/米]义已足经文从
　田从恭又旁加日作[目*(田/恭)]非也字本有曰今变作田一错下又变为恭非[日/出/大/米]之义强加一日惑之甚矣滥已久矣)
蚊[蠢-春+(└@人)](上音文下莫耕反并啮人飞虫也)
蟆子(音莫粪中微细飞虫子蚊子类也)
浣濯(音浊洗也)
善缀(追芮反贾注国语云缀连也说文合着也从糸[缀-糸]声)
善缝(奉蒙反广雅缝会也说文以针?衣也从糸逢声也)
绽坏(宅限反考声云缝解也或从衣作[袖-由+定]说文作袒从衣旦声也)
金缕(力禹反说文缕[糸*戋]也从糸从娄省声)
轻躁(早到反贾注国语云躁扰也顾野王云动也郑注论语云不安静也说文作?从[足-口+大]?咨??
[解/心]怠(上音戒下音大)
　　大宝积经第一百一十五卷(无尽慧菩萨会)
跋陀婆罗(梵语贤劫中菩萨名也唐云贤护也)
波利质多俱?惩勇?梵语唐云圆生案俱舍论云忉利天宫城外东北有圆生树高百由
　旬是三十三天受欲乐胜处其树花开香气顺风能遍百?缮那逆风犹能薰及五十由旬以树枝遍故也)
稠林(长流反广雅稠?也苍颉篇云众也说文多也从禾周声也?音记次有诸花名此国并无多不译出已于经
　初具解释[?-口+乙]也)
　　大宝积经第一百一十六卷(文殊师利会)
金磺(古猛反说文?[金*截]朴也或作矿或作[金*?O]经文作?O古字)
锤打(坠追反打[金*截]锤也重八斤)
治打(上音持)
?初生(蒲[白/儿]反说文面生气也案经云?者皮起欲生花也经作胞音包错用也)
[日*英]澈(缠列反考声云水清澈也从水从育从支作澈经文从彳从去作彻误也)
　　大宝积经第一百一十七卷(宝髻菩萨会竺法护)
淳淑(上常伦反下时六反前已具释也)
逮成(唐柰反韵英逮及也经作逯非也逯音禄逯逯行迫也甚乖经义也)
那术(梵语虏质正云那庾多数法也)
瘳愈(上丑留反孔注尚书云瘳羌也下瑜主反或作?考声云病瘳曰愈)
钩琐(桑果反菩萨名也)
溥首(音普从水专声亦菩萨名也专字从甫从寸也)
?美(而[兖-兄+允]反考声云?弱俗作软非也经文作濡错用本而朱反非经义)
挞沓和(干闼婆也)
阿须伦(阿修罗也)
迦[??田]罗(金翅鸟也)
摩陀罗(紧那罗也)
摩睺勒(摩睺罗伽也如上诸天梵名虏拙之极也自佛法东流翻译之中西晋译最拙)
[一/尢]央(于良反经作鞅非也)
宝髻(音计郑注仪礼云结髻也今经文作结非也)
消冥(莫瓶反说文从[冗-几]从曰从六前已说经作冥非)
闲暇(音夏字书暇犹闲也从日[暇-日]声)
弃捐(上音[?/弁]下[?U-口+公]玄反韵诠捐亦弃也从手?声也)
[??咨]瑕(上音意考声云[壹*咨]哀痛声也从壹从欠从口有从恣作懿俗字?砸糁窬浞?
??怕(上谈敢反下普白反考声??静也怕安也足也并从心经从水作澹泊非经义也)
族姓(丛斛反经从手从矣作挨非也不成字也)
恂恂(思巡反王肃注论语云恂温恭[白/儿]韵诠顺也郭注尔雅云恒忏悚也)
不佼(爻教反考声云佼学也像也或作效[敲-高+学]俗作效经文作校误也校尉戎官名也又音教非义)
节节解(革买反音贾者非也)
猗着(于讥反古人僻见错用字也准据前后经文合是依字经云身心无依又云无所依着又云不依今世又云不
　依言[(受-又+ㄆ)*辛]等今并书猗字错之甚也说文云猗者?先?彩夥谴艘宥嗍潜适谥?鞴蜒?牡浔芩交浣枋榇俗稚硪烁拇?br> 　依正也)
驶水(师事反韵英云急速也从马史声)
泛流(芳梵反泛浮也从水从乏或作泛下流字从水从云从川作流经作流略也)
殃衅(忻觐反韵英云衅罪也考声衅隙也说文祭也从爨省从酉分声因草隶书变分为[川*?]讹也又变酉分[川*?]为且
　作?遂相承作?非也失之远矣爨音仓乱反[川*?]音标也)
创病(楚霜反或作疮俗字)
这起(上言件反字书这迎也案此这字亦是僻用也但直云迎起或云迎或云[宋-木+(??┬+下)]起于义何伤而乃曲求用此僻文
　强书这字徒自矜?博识多闻诖误后学转读寻览之流无不惊?也或也小人自矜拙为笔授非君子之见也)
薄[甚*少](旁博反说文从草下先剪反韵英[甚*少]少也)
短命(今经文从木作?u非也?u音豆说文?u祭器也前后数处经义合是短字乃书?u字殊不相当察此前文乖错
　甚众何者只如依书倚字族字从手从矣??怕并从水作谀遂书谕谄上音喻下音谄辟僻甚多不能繁述此等并是笔
　授之士寡学所以经文质朴用字乖错不可缄言)
?行(音企)
喘息(川[兖-兄+允]反)
跪拜(亏韦反也)
饕餮(上音??乱?金*截]杜注左传云贪财曰饕贪食曰餮或作[饥-几+(珍-王)]也)
癖者(卑亦反苍颉云不能行)
　　大宝积经第一百一十八卷
俞旬(庾朱反梵语讹略不妙也古曰由延或曰由旬或云喻?那皆不正也梵音云?缮那西域记云王军一日行
　程三十里也)
玄回(荧[(匕/示)*页]反尔雅迥远也从[足-口+(彰-章)][同-一]声也[同-一]音与上同经文从向非也)
???上庄所反考声云山石不平也亦作阻阻险也下虽醉反韵英云深远也从穴遂声也)
抄掠(楚孝反字书抄字夺也下力约反取也劫也)
食??(唐滥反考声云以食饮人也说文[??-口]食也从口[??-口]声也[??-口]音陷经中从敢作?n俗用非正体上食字说文从[合-口]
　精入反从皂彼立反若从良作食者俗字)
门阃(苦本反郑注礼记云门限也经文从木作?y说文门橛也乖经意也)
恶[(甘/肉)*犬](乌固反往焰反)
[穴/ㄙ/心]牖(由酒反考声云穿壁以木为交[片*(公/心)]也从片)
茵蓐(上音因郑注礼记云茵亦蓐也玉篇云虎皮蓐也说文云车上重席也从草因声也或从革作[革*因]下音辱郭璞
　云蓐者虎皮也声类蓐荐)
??(上音宛下音延经云??者花毡锦褥舞筵之类案礼传及字书说??乃是头冠绮饰也甚乖经义亦宜改
　作婉筵二字以合经义也)
粗举(在古反郑注礼记云粗[夕/鹿]也顾野王云粗略也)
撮上(窜[按-女+取]反考声云手撮取也从手)
?e之(盆闷反或作坌字书云尘污也)
捷辩(潜叶反考声云捷慧也疾也速也健也从手?声或草作[这-言+(妻-女+(木-?))]训用亦同)
俦匹(长流反俦亦匹也从人寿声也经文从田作畴也匹字又下从人作疋两字俱非也)
　　大宝积经第一百一十九卷(胜?夫人会唐流志译)
?x萨罗国(梵语也不求字义经自释云无[鬪@(豆*寸)]战城即中天界也)
寻绎(音亦广雅绎终也说文抽[糸*系]也方言绎经也卷舒也)
蔽于(卑袂反)
逾彼(庾朱反字书逾越也亦作?训用同也)
　　大宝积经第一百二十卷(广[怡-台+??]仙人会唐流志译)
拘[打-丁+只]罗鸟([奚*鸟]以反已释)
迦陵伽鸟(上姜?曳床⑹氰笥锕?衩?泊司?跻丫呤推?
林薮(苏走反字书云草泽也郑注礼记云泽无水曰薮也)
那刺陀(罗葛反梵语仙人名)
蓬发(蒲蒙反发乱如蓬也)
却粒(上[羌-儿+(鬼-((白-日)/田))]略反说文从[叩-口]音节谷声强略反经从去俗字也下力邑及说文粟曰粒)
蹲处(上音存下昌与反从虍虍音呼从[各-口]音虽从几经作处俗字也)
倾悚(粟勇反战惧也)
白绳(时仍反白线也)
枯燥(桑到反燥干也)
三拒木(音巨亦曰三岐杖可长二尺许一头如橛一头有三股股长三二寸随身道具用承水瓶案西国净
　行婆罗门皆其遵奉围陀戒行每持瓶洗净涤除形秽以此三拒木插于地于歧上横安水瓶令涓涓自承以洗手也彼
　国学士游方访道者持三歧木瓶鉢随身也)
赊羯罗(上音奢梵语讹也正梵音烁羯??斓凼椭?烀?彩瞧浣讨魉嬷髁⒚??
面皱(邹瘦反)
[打-丁+台]眉(音台尊者眉长覆眼故以右手举之也)
[打-丁+(隹/乃)]持(慧圭反俗字也正体作携从手?`声也音与上同因草书变体从乃非)
虾蟆(上音霞下音麻水虫也青蛙类也)
[氏*鸟]鸟(上叱支反鸢鸟也或作[至*鸟]鸱[至*隹]说文隹亦鸟也训用互通经文作蛭非也蛭音质非经义)
[?`/甘]蔗(上音甘下之夜反或作[这-言+蔗]蚶草煎汁为糖即砂糖蜜?等是也)
蒲匐(下朋北反肘膝行俯伏申敬之极也)
尼拘陀(梵语西国中名也此树端直无节圆满可爱去地三丈余方有枝叶其子微细如柳花子唐国无
　此树言是柳树者非也)
云涵(含绀反涵澹者大云敷布)
壕[渐/土](上[日*告]高反考声城池下也下佥焰反城下长坑下)
粮贮(上力姜反说文云储食也杜注传云贮[禾*畜]也蓄藏之也说文贮积也从贝宁声也)
?防(上丁奚反下音房)
风涛(唐劳反大波也)
鼋鼍(上音元大[敝/黾]也从黾音猛元声下音陀山海经云江水多鼍郭璞曰似蜥?而长大有鳞其皮可以为鼓毛诗
　有鼍鼓是也从黾[咒-几+里]声[咒-几+里]音那)
鲸鲵(上渠迎反说文云海中大鱼也淮南子云鲸鱼死而彗星出左传云大鱼也许叔重曰鱼之王也或作[??-弓+鱼]下音
　霓杜注左传云[此/隹]鲸也说文刺鱼也并形声字)
作茧(坚显反说文蚕衣也从糸从虫从芾省经文作[尔/虫]俗用不成字)
才七日(藏来反韵诠才仅也从糸从[色-巴+(厂@比)]从兔糸音[不/见][色-巴+(厂@比)]丑略反兔音吐也)
?[黑*黾](上刚[??页]反下藏邓反通俗文作[旱*皮]面黧黑曰[黑*黾]考声面上黑子也颜氏证音云今内国云[旱*皮]音赠或作[黑*干][皮*曾]俗
　字也)
压地(上音鸭考声云镇也[仁-二+着]也又音?叶反填压也填音珍也)
姝丽(上齿朱反毛诗传云姝美色也说文姝好也方言云赵魏燕代之间谓好为姝从女朱声也)
辐辖(上音福考声云车?也音辽顾野王云凑毂张辋者也下音黠顾野王曰车轴两端?也说文车声也一云辖
　也或[金*害]亦同)
辕?(上音袁车前双辕也说文辕?也郑玄注考工记云?辕也方言云楚卫之间谓辕曰?音肘留反下为厄经
　作轭俗字也郑注考工辕端厌牛领木也俗呼车格讹也从车[户@乙]声[户@乙]字从户乙俗作厄非也)
络绳(上音洛)
髑髅(上音独下音娄人头骨也)
肠肺(上音长白虎通云大[殇-歹+月]小[殇-歹+月]心之府也苍颉篇[殇-歹+月]道也从肉易声下妃惠反白虎通云金之精金藏也)
心脾(婢弥反士藏也白虎通云土之精也色黄从肉)
肝[月*胃](上音干木藏也下为伪反俗字也正单作胃白虎通云胃者脾之府也从肉又象形字也)
抟[企-止+皂](徒栾反从手从专已见前释也)
[至*鸟]吻(上齿时反下武粉反春头瓦兽饰也吻口也象[至*鸟]喙也字书云以压天大喙音吁卫反)
藻饰(遭老反考声云彩色也文章也从草从水?滓蚕律?矸纯忌?巫耙驳褚残抟补阊抛乓菜滴乃⒁泊咏?饥-几+人]
　声也)
眺望(天吊反韵诠云远视也应邵注汉书云眺亦望也说文目不正也从目兆声也)
轩槛(上香言反下咸监反韦照注汉书云轩槛楼板也)
凋[卒*页](上丁遥反杜注左传凋伤也贾注国语云凋弊也说文半伤也从[洗-冼+水]下情遂考声云[焦*页][卒*页]瘦恶貌也)
[斯/瓦]破(先奚反或作厮作嘶考声云破声也)
龛室(坎含反考声云鉴山壁为坎也说文龙貌从今从龙俗从合误)
刹柱(音察幡竿也)
吟啸(肖曜反郑笺诗云蹙舌吹而出声也韩诗歌无章曲曰啸或作[肃*欠]也)
宴会([火*因]见反考声欢宴也或作宴饮宴聚会也)
好[喜/心](呼奥反希意反)
流涎(上流字上有点为正也下祥延口液也)
摩??奴和反说文摧也又云两手切摩也从手从女禾声也)
耸然(栗勇反郭注云耸竦也音字书毛[监-皿+豆]也从耳从声也)
佣长([束*力]龙反经文从片作牖非也)
垂皱(邹瘦反韵诠云皮不展也说文皮聚也从皮刍声也)
黧?(上音离下[咒-几+止][女*(止/示)*页]反考声云黑而黄色也又音犁声讹)
?毛(音而考声云颊边毛也或作?从[彰-章]而声也)
黄毯(他感反或作毯考声云纤毛为之出吐蕃)
清泠(历丁反)
合[橹-鱼+民](呼昆反树名也其树至暮其叶自然两两相合明旦方开昼开夜合故名合昏也)
杂糅(尼胄反韵诠糅亦杂也说文从米柔声也)
弥楼山(即须弥卢山也皆梵语讹转也唐云?高山或云?光山)
填压(上知斤反经作镇去声误也下黯甲反或作押)
呼[口*翕]([音*久]邑反考声云内气也饮也或作吸或作歙并通也)
码[瑙-王+石](石宝名也上音马下音恼)
?铙蠃鼓(上陛迷反铙音??[又/又]反次卢禾经作蠡俗用非正体)
?彝?上香偃反释名云车?宜?杂?纫采?喑电弦?
方整(征郢反齐也)
台榭(夕夜反郭注尔雅云台上起屋也又云无密室谓之榭也)
花朵(上花字经作华非也下多果考云[(ㄇ@人)/免]前旁垂者或作朵也)
网[(方*(?x-亡+ㄙ))/?](柳舟反[(ㄇ@人)/免]前后垂珠曰[沆-几+(加/王)]经文作旒略也从玉流声)
践踏(上前甸反下谈纳反)
栌拱(上音卢下会勇反)
绘以(音会孔注尚书云会画以五彩曰绘郑注论语云绘画也或作缋也)
因陀罗(梵语也帝释异名)
肚不亚(上徒户反腹也下鸟嫁反经作[(显-页)-日]草书也不成字)
伊跋罗象(梵语也此象王名天帝释常所乘有大神通)
晖[?*色](阎?反俗字也正体从[太/皿]作[?*(太/皿)][太/皿]字从大从血音合也)
[月*色]草(诠岁反从肉从绝省经从危非也)
旒锁(桑果反)
?苟??趁穹歹久家捕室舳脊谭粗Ｐ?坪ι?欢蚀优?踊Ь?邮?虼雍蟛⒎且?
骄倨(居御反[怡-台+敖]慢也)
惶遽(渠御反韵诠云急速也)
飒便(三匝反疾风也或作飒也)
萎[卒*页](上音委为反下情遂反)
衔啄(音卓说文口从豕丑绿反经从豕非也)
掉举(上亭曜反经作桃非也下举字下从手经作才亦手字也)
?[欷(上音虚下音希王逸注楚辞云啼貌也何休注公羊传云悲也并形声字也)

一切经音义卷第十五