净名经集解关中疏卷上
昔汉明中法教始流于葱左肇建塔像翻译
尚阻。爰及魏晋创[石*谷]宣传而所出诸经犹词
疏理蹇。盖习学者未融于大观。传译者阙通
于方言。既为大法浸微未可量其得失。自秦
弘始三年冬罗什入关。先译大品智论爰及
中观门百使陶染至理。然后重译兹经及法
华等。所以文切理诣无间然矣。曰者传习多
疏道尚学以胆异端致使大宗芜蔓真极。而
关中先制言约旨深将传。后进或惮略而难
通。盖时移识昧。岂先贤之阙欤。道液不揆庸
浅。辄加裨广净名以肇注作本。法华以生疏
为凭。然后傍求诸解共通妙旨。虽述而不作
终。愧亡羊者哉。于时上元元年岁次困顿永
泰初祀。又于长安菩提道场夏再治定庶法
镜转明惠灯益矣
赞助、流通、见闻、随喜者,及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无诸病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人天涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。